Primul volum de vechi basme franţuzeşti (Old French Fairy Tales), semnat de contesa de Ségur (1799-1874), grupează trei poveşti datând din acele vremuri minunate în care lumea noastră pământeană – asemenea imaginaţiei celor ce o locuiau – era încă populată cu duhuri şi zâne atotputernice.
Excepţional ilustrată de către Virginia Frances Sterrett (1900-1931), “The story of Blondine, Bonne-biche, and Beau-Minon”, “Good Little Henry” şi “History of Princess Rosette” readuc dintr-un trecut îndepărtat câteva dintre vechile principii morale şi o credinţă – pe cât de inocentă, pe atât de nestrămutată – că în cele din urmă cinstea, prietenia şi dragostea înving orice obstacole.
Astfel, în ciuda tuturor intrigilor menite să o ispitească şi să o piardă, Blondine învaţă că buna-creştere, cuminţenia şi, mai ales, răbdarea sunt răsplătite întotdeauna. Henry descoperă că nimic nu poate sta în calea dragostei filiale şi a hărniciei, iar prinţesa Rosetta cucereşte inimile cititorilor şi pe cea a prinţului Charmant doar prin bunătate, respect şi generozitate.
Volumul face parte din seria „Vintage Books ~ restored”, grupând mai multe astfel de „comori” de epocă.
Versiune răsfoibilă
Ne face plăcere să vă oferim spre răsfoire un fragment din Old French Fairy Tales (1). Lectură plăcută!