Colecţia Vintage books ~ restored include o serie de cărţi de poveşti în limba engleză, remarcabile nu doar prin dulcele stil clasic al textelor, dar şi prin calitatea deosebită a ilustraţiilor de epocă, atent restaurate cu mijloace moderne. Copiii secolului XXI au astfel ocazia să se reîntâlnească cu personaje din poveşti celebre, aşa cum au fost ele văzute de John Tenniel, Virginia Frances Sterrett sau Walter Crane.
Cărţile sunt destinate atât pieţei internaţionale, cât şi celei din România, fiind disponibile în magazine online de calibru, precum Amazon, Book Depository sau Barnes&Noble. În curând ele vor putea fi comandate şi direct de pe site-ul editurii de către cititorii noştri de aici. Termenul de livrare va fi însă ceva mai mare, întrucât această colecţie este tipărită şi stocată direct dincolo de Ocean.
Nathaniel Hawthorne a fost un fel de Alexandru Mitru al Americii secolului al XIX-lea, iar „Tanglewood Tales” sunt un soi de „Legendele Olimpului” avant la lettre. Volumul cuprinde şase poveşti: cea în care Tezeu ucide Minotaurul (The Minotaur), cea în care gigantul Anteu, fratele pigmeilor, este răpus de Hercule (The Pygmies), cea în care Cadmus, …
O selecţie de poveşti clasice semnate de Jacob şi Wilhelm Grimm, Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont sau Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronesă d’Aulnoy, toate ilustrate în cel mai pur stil victorian de către Sir Walter Crane. Volumul de faţă, în limba engleză, cuprinde basmele „The Frog Prince,” „Beauty and the Beast,” „The Hind in …
În 1889, la 25 de ani de la succesul obţinut cu superba ediţie princeps ilustrată de către John Tenniel, Lewis Carroll avea să-şi repovestească el însuşi celebra „Alice în Ţara Minunilor”, pentru a o face mai uşor de înţeles de către cei mai mici dintre posibilii săi cititori. „The Nursery Alice” este rezultatul acestei strădanii …
